登录注册
北师大bbs > 你问我答 > 浏览当前帖子 最新帖子进站窗口排行在线会员隐藏左侧栏
新语丝翻译公司全职翻译和审校专员招聘
返回本版】  【发表帖子】  【回复帖子 浏览量  4245      回帖数 0
nancy*    等级  

楼主 发表于  2016/5/26 13:24:43    编 辑   

诚聘审校专员
岗位职责:
1、负责对翻译完成资料的检查、校对及修正工作;
2、负责翻译稿件的排版工作;
3、建立整理客户专用词汇库;
3、小件资料(如证书、证件类)的翻译工作。

任职要求:
1、大学本科或以上学历,英语专业6级以上,对翻译及语言工作有浓厚兴趣并愿意长期发展;(获得国家笔译证书者优先录用)
2、为人诚实守信、有高度的责任心,工作严谨认真善于学习具备吃苦耐劳的精神;
3、善于沟通,计算机办公软件操作熟练。

全职高级英语翻译

职位说明:
1、具有深厚的语言功底,笔译量累计100万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、金融、IT等);
3、即能翻译又能审校具备至少专职翻译3年以上或2年以上的审校工作经验;
4、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados);
5、具备良好的合作态度,工作积极主动。

任职要求:
1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。

北京新语丝翻译咨询有限公司
Synchros Translation Co.,Ltd.
******************************************************
公司座机:(010)85969292/85969393-804 黎老师
官方网址: http://www.synchros.com.cn
公司地址: 北京朝阳北路199号摩码大厦809室
邮箱地址:xysfy218@163.com
1
表情
所有内容均为会员自愿发表,并不代表本站立场.
论坛帮助 会员认证删帖申请 联系我们
©www.bnubbs.cn  Processed in 0.24